━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆◆◆◆◆ 英文今日の一言 Quote of the day ◆◆◆◆◆
一日一錠、心のビタミン 2008/02/28 第１０４８号
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
●Quote
of the day
Having consulted with FIFA, we have decided to delay our
planned visit whilst we
conduct further work prior to addressing them and
their confederations formally.
English Premir League
statement
●解説コーナー
サッカーのイングランドプレミアリーグが香港、デュバイ、ニューヨークなどで数試合を
行う計画が様々な反対にあったことに対して、プレミアリーグの発表を紹介します。
whilst （おもに英国)＝while
「ＦＩＦＡと相談して、彼らと彼らの協会に正式に話しをする前のさらなる準備を行う内に、
我々は計画した遠征を遅らせることを決めました。」
●コラム
プレミアリーグの有力クラブチームの監督やアジアの協会関係者から反対にあったことで、
計画した海外の試合を遅らせると言っていますが、実質的には中止同然となりました。
イギリス的な遠まわしな言い方で中止を伝えています。
●毎晩９時に配信しています。感想、ご意見は、発行人
中島英二まで
nakashima@quoteoftheday.biz
Webサイト: http://www.quoteoftheday.biz
上達の秘訣レポート販売中 http://www.quoteoftheday.biz/socio
このメールマガジンは『まぐまぐ！』を利用して発行しています。
登録、配信中止はこちらから http://www.mag2.com/m/0000152947.htm
Copyright
2005-2008, Fave, Inc. All Rights Reserved.
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━