━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆◆◆◆◆ 英文今日の一言 Quote of the day ◆◆◆◆◆
一日一錠、心のビタミン 2008/01/31 第１０１９号
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
●Quote
of the day
This bill's not about affecting people's lunch hour or coffee
break — it’s about
protecting the rights of employers to ensure
their employees can communicate with
each other and their customers during
the working hours. In America, requiring English
in the workplace is not
discrimination; it's common sense.
Lamar Alexander
republican senator
from
Tennessee
●解説コーナー
今日は、アメリカの上院で職場での英語を使用することを義務付ける法案を提出した上院議員の
言葉を紹介します。
「この法案は、人々の昼食時間やコーヒーブレイクに影響を与えるものではありません。それは、
従業員が勤務時間にお互いに、また顧客と意思疎通を確実にできるように雇用者の権利を守る
ことに関してのものです。アメリカでは、職場で英語が要求されるのは差別には当たりません。
それは常識です。」
●コラム
今までにも、アメリカのある職場では、スペイン語しか話せないため、二人の従業員が解雇された
事があるそうです。
移民の国のアメリカで、何代か前の先祖は英語もおぼつかない状態でアメリカにたどり着いた
ことを考えると、複雑な思いでこの法案を受け止めている人も多いと思います。
この法案が通ったらアメリカで働く時には、英語がどうしても必要なものになり、英語が苦手な
移民にとっては、いっそう厳しくなるでしょう。
●毎晩９時に配信しています。感想、ご意見は、発行人
中島英二まで
nakashima@quoteoftheday.biz
Webサイト: http://www.quoteoftheday.biz
上達の秘訣レポート販売中 http://www.quoteoftheday.biz/socio
このメールマガジンは『まぐまぐ！』を利用して発行しています。
登録、配信中止はこちらから http://www.mag2.com/m/0000152947.htm
Copyright
2005-2008, Fave, Inc. All Rights Reserved.
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━