━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆◆◆◆◆ 英文今日の一言 Quote of the day ◆◆◆◆◆
一日一錠、心のビタミン 2007/03/28 第７１０号
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
●Quote
of the day
We can no longer do business in the way we used to. With these
efforts, we will
enhance the performance and throughput of our
dealerships.
Toshiyuki Shiga
Nissan chief operating
officer
●解説コーナー
今日は、自動車の国内販売てこ入れのために組織のリストラクチャリングを行う日産の
志賀俊之最高執行責任者(ＣＯＯ)の言葉を紹介します。
throughput 原料処理量、労働量、情報処理量
dealership 販売権、販売店
「我々は、もはやかつての方法でビジネスができるわけではありません。これらの努力によって、
我々は、販売店の業績と労働量を高めたいと思います。」
●コラム
日本市場は本当に厳しい自動車市場だと思います。大都市を離れれば、自動車に頼った
社会生活をしている地域がほとんどでしょうが、新しい需要を自ら作り出さないと売れません。
ＢＲＩＣＳのようなパイがどんどん大きくなるような市場ではありませんから。
●毎晩９時に配信しています。感想、ご意見は、発行人
中島英二まで
nakashima@quoteoftheday.biz
Webサイト: http://www.quoteoftheday.biz
ソシオ（協賛会員）募集中 http://www.quoteoftheday.biz/socio
このメールマガジンは『まぐまぐ！』を利用して発行しています。
登録、配信中止はこちらから http://www.mag2.com/m/0000152947.htm
Copyright
2005-2007, Fave, Inc. All Rights Reserved.
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━