━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆◆◆◆◆ 英文今日の一言 Quote of the day ◆◆◆◆◆
一日一錠、心のビタミン 2007/01/08 第６３１号
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
●Quote
of the day
The ancient capital has produced residents with a reputation
for generocity and big
gestures, but it's also fostered a tradition of
arrogance in Beijingers reflected
in the commercial and service industry.
Complaints of bad service in Beijing are
all over the Internet.
the
China News
Service
●解説コーナー
今日は、２００８年に北京オリンピックを控え、北京市当局は市民、特に商業にたずさわる人に
マナーを守るよう法制化するという計画が進行中だそうです。
今日は、中国の通信社のレポートを紹介します。
「古代の都は、気前のよさと大きな身振り手振りで有名な住民を生み出してきましたが、
しかし、また商業やサービス業界において見られる北京住民のおごりの伝統も育ててきました。
北京での悪いサービスの苦情はインターネット上にあふれています。」
●コラム
ニュース記事では、北京は、the
capital of the Middle Kingdom
と書かれており、中国の
都としてのおごりや傲慢さが感じられるものでした。
もともと、中華思想があるわけで、オリンピックで中国を訪れる観光客にいいイメージや
思い出を持ってもらえるように、法制化という上からの対策を取るようです。
●毎晩９時に配信しています。感想、ご意見は、発行人
中島英二まで
nakashima@quoteoftheday.biz
Webサイト: http://www.quoteoftheday.biz
ソシオ（協賛会員）募集中 http://www.quoteoftheday.biz/socio
このメールマガジンは『まぐまぐ！』を利用して発行しています。
登録、配信中止はこちらから http://www.mag2.com/m/0000152947.htm
Copyright
2005-2007, Fave, Inc. All Rights Reserved.
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━