━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆◆◆◆◆ 英文今日の一言 Quote of the day ◆◆◆◆◆
一日一錠、心のビタミン 2007/01/05 第６２８号
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
●Quote
of the day
International law, as it currently stands, only allows the
imposition of the death
penalty as an exceptional measure within rigorous
leagal constraints.
Louise Arbour
U.N. High Commissioner for Human
Rights
●解説コーナー
先日、イラクでは新政権によってサダム・フセインの処刑があわただしく行われ、その様々な
余波がイラク各地で起こっています。
今日は、フセインの２人の側近への刑の執行について、国連人権高等弁務官の言葉を紹介します。
rigorous 厳密な、精密な、正確な、厳しい
constraint 制約（拘束）するもの
「国際法では、現状、厳密な法的制約の中で例外的な処置としてのみ、死刑を科することを
認めています。」
●コラム
シーア派とスンニ派の争いが、もはや内戦状態にまでなってしまったイラク情勢。
アメリカ兵の累計死者が３千人を超え、懸命にイラク問題の終わり方を探るアメリカ。一時的な
兵力増員をするとの情報がありますが、賢いやり方をしないと泥沼化してしまうでしょう。
●毎晩９時に配信しています。感想、ご意見は、発行人
中島英二まで
nakashima@quoteoftheday.biz
Webサイト: http://www.quoteoftheday.biz
ソシオ（協賛会員）募集中 http://www.quoteoftheday.biz/socio
このメールマガジンは『まぐまぐ！』を利用して発行しています。
登録、配信中止はこちらから http://www.mag2.com/m/0000152947.htm
Copyright
2005-2007, Fave, Inc. All Rights
Reserved.
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━