━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆◆◆◆◆ 英文今日の一言 Quote of the day ◆◆◆◆◆
一日一錠、心のビタミン 2007/01/01 第６２４号
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
●Quote
of the day
We're following leads associated with items left at the scene.
We believe that we're
closing in on the suspect every day.
Toshihide
Mochizuki
assistant police inspector of Seijo Police Station's special
investigation
force
●解説コーナー
今日は、２０００年１２月末に、東京の世田谷で起きた一家殺人事件を担当する捜査官の
言葉を紹介します。
lead 手がかり、糸口
close
in （じわじわと）取り囲む、押し寄せる、迫る
「我々は現場に残された証拠に関する手がかりを追っています。我々は毎日容疑者を追い詰め
つつあると信じています。」
●コラム
毎年この年末になると、世田谷の成城警察署のこの事件の捜査の事が報道されます。
どうにか犯人逮捕まで行き着くよう願っています。
ニュースは悲惨な話題が多いのですが、明るい年になってくれることを願っています。
今年もよろしくお願いします。
●毎晩９時に配信しています。感想、ご意見は、発行人
中島英二まで
nakashima@quoteoftheday.biz
Webサイト: http://www.quoteoftheday.biz
ソシオ（協賛会員）募集中 http://www.quoteoftheday.biz/socio
このメールマガジンは『まぐまぐ！』を利用して発行しています。
登録、配信中止はこちらから http://www.mag2.com/m/0000152947.htm
Copyright 2005-2007, Fave, Inc. All Rights Reserved.
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━