━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆◆◆◆◆ 英文今日の一言 Quote of the day ◆◆◆◆◆
一日一錠、心のビタミン 2006/03/31 第３４８号
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
●Quote
of the day
The company will give full consideration to ensure that all
of
our shareholders, including shareholders and vehicle users,
will not be
inconvinienced or disadvantaged by the deal.
Isuzu
statement
●解説コーナー
アメリカの自動車メーカーＧＭが、保有していたいすゞ自動車の株を
リストラプラン実行のために、日本の商社などに売却することになりました。
今日は、いすゞの発表を紹介します。
「当社は、株主様、自動車ユーザー様を含めて、すべての株主様が
この取引によって不便、または、不利益を被ったりすることのないよう
深く考慮いたします。」
●コラム
ＧＭは、いすゞのみならず、先に株を売却したスズキや富士重工と
協力しながら、ＧＭにはない小型車を補ったり、日本的な自動車作りを
学んできました。
しかし、なかなかＧＭ自体の業績アップにはつながらなかったようです。
裾野が広い自動車産業なので、ＧＭの不振は多くの取引先に影響を与える
ことになりそうです。
日本的に考えれば、逆にデルファイオートモーティブという売上３兆円、
従業員１８万人という自動車部品会社が倒産したことにより、親会社である
ＧＭが危機になったとも言えます。親と子は持ちつ持たれつといった関係で
しょうか。
以前は、部品のモジュール化が進んでいるため、デルファイオートモーティブは
強いと認識していた時期がありましたが、状況はすっかり変わってしまいました。
今後とも、ＧＭ経営陣にはいばらの道が続くのでしょうか。
●毎晩９時に配信しています。感想、ご意見は、発行人
中島英二まで
nakashima@quoteoftheday.biz
Webサイト: http://www.quoteoftheday.biz
ソシオ（協賛会員）募集中 http://www.quoteoftheday.biz/socio
このメールマガジンは『まぐまぐ！』を利用して発行しています。
登録、配信中止はこちらから http://www.mag2.com/m/0000152947.htm
Copyright
2005, Fave, Inc. All Rights Reserved.
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━