━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆◆◆◆◆ 英文今日の一言 Quote of the day ◆◆◆◆◆
一日一錠、心のビタミン 2006/03/16 第３３３号
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
●Quote
of the day
I took a look at the building, and that color really stands
out.
I hear in Italy building regulations are quite strict. I
would
suppose that kind of building couldn't be built in Italy.
Yuriko
Koike
Environment
Minister
●解説コーナー
今日は、皇居のすぐ近くに建てられ、昨年１０月にオープンしたイタリア
文化会館の赤い壁に対し、地元住民から「皇居の景観と調和しない」と
の声があがりました。この件について、小池百合子環境大臣の一言を
紹介します。
「建物を見てみましたが、あの色はじつに目立ちます。イタリアでは、
建築規制がとてもきびしいと聞いています。あの種の建物は、イタリアでは
建てられなかったと思います。」
●コラム
建築前から、地元住民と打ち合わせを行い、当初の色よりもおさえた色で
建てたれたそうです。
しかしながら、実際建てられてみると、日差しなどの天候により、野外では
色の見え方が違ってくる事があります。
きっと、赤や朱色系統の壁の色は、夕日や朝日に照らされると、くっきり
目立つことでしょう。
●毎晩９時に配信しています。感想、ご意見は、発行人
中島英二まで
nakashima@quoteoftheday.biz
Webサイト: http://www.quoteoftheday.biz
ソシオ（協賛会員）募集中 http://www.quoteoftheday.biz/socio
このメールマガジンは『まぐまぐ！』を利用して発行しています。
登録、配信中止はこちらから http://www.mag2.com/m/0000152947.htm
Copyright
2005, Fave, Inc. All Rights Reserved.
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━