━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆◆◆◆◆ 英文今日の一言 Quote of the day ◆◆◆◆◆
一日一錠、心のビタミン 2006/03/07 第３２４号
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
●Quote
of the day
Before we can say cocoa can save your life, a larger study
would
need to be done. This study is not generalizable to the
public
because it was done in men over the age of 65 years.
Nieca
Goldberg
cardiologist at Lenox Hill Hospital in New
York
●解説コーナー
オランダの研究者が１５年間にわたり、６５歳から８４歳までの男性の
健康へのココアの影響について調べたました。調査結果は、ココアを飲むと
病気で死亡するリスクが半分になるというものでした。
今日は、この調査結果に対するアメリカの心臓病学者の言葉を紹介します。
generalizable 一般化することのできる
cardiologist 心臓病学者
「ココアが貴方の命を救ってくれると言う前に、より大規模な研究が行われる
必要があるだろう。この研究結果は、一般化することはできません。なぜなら、
６５歳以上の男性を対象に行われたからです。」
●コラム
医学や科学の進歩は私たちの生活を改善してくれたり、進歩させてくれたりも
します。今回の結果は、まだ、研究対象が限られていますが、どうもココアは
健康によさそうですね。
私も時々飲んで気分転換を図りますが、健康に役立っているといいのですが。
以前、一時期、ココアの消費量が増えて産出国での値段が上がったという
ニュースを聞いた事がありました。
しかし、スーパーで見る限り、特売品になってたりしますので、庶民の手に
届かなくなることはなさそうですね。
●毎晩９時に配信しています。感想、ご意見は、発行人
中島英二まで
nakashima@quoteoftheday.biz
Webサイト: http://www.quoteoftheday.biz
ソシオ（協賛会員）募集中 http://www.quoteoftheday.biz/socio
このメールマガジンは『まぐまぐ！』を利用して発行しています。
登録、配信中止はこちらから http://www.mag2.com/m/0000152947.htm
Copyright
2005, Fave, Inc. All Rights Reserved.
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━