━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆◆◆◆◆ 英文今日の一言 Quote of the day ◆◆◆◆◆
一日一錠、心のビタミン 2006/01/17 第２７５号
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
●Quote
of the day
This is not so much a lack of transparency as an orchestrated
lie
to protect the planet's worst dictator.
Reporters Without
Borders
press freedom
organization
●解説コーナー
今日は、北朝鮮の金正日主席の中国訪問に関して、報道の自由を目標とした
団体の発表を紹介します。中国政府のとった報道規制に対しての抗議です。
not
so much as A as
B ＡというよりはむしろＢ
orchestrated 作曲された、計画された、お膳立てされた
「このことは、透明性の欠如、というよりはむしろ、この惑星の最悪な独裁者を
守るためにお膳立てされたうそです。」
●コラム
今回の旅行の目的は、いったい何のためなのでしょうか。多くのメディアが
様々な推測をしています。
どこで、誰と何を話し合ったかが報道されていないので、しかたがありません。
前回、列車での中国訪問の帰路、北朝鮮で起こった列車を巻き込んだ爆発事故は
金正日暗殺をねらったものであったとも言われています。
海外にも、国内にも敵をかかえ大変だと思われます。
●毎晩９時に配信しています。感想、ご意見は、発行人
中島英二まで
nakashima@quoteoftheday.biz
Webサイト: http://www.quoteoftheday.biz
ソシオ（協賛会員）募集中 http://www.quoteoftheday.biz/socio
このメールマガジンは『まぐまぐ！』を利用して発行しています。
登録、配信中止はこちらから http://www.mag2.com/m/0000152947.htm
Copyright
2005, Fave, Inc. All Rights Reserved.
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━