マーガレット・サッチャー

２００５年バックナンバー

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

◆◆◆◆◆　英文今日の一言　Quote of the day　◆◆◆◆◆
一日一錠、心のビタミン　2005/10/15　第１８１号

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
●Quote of the day

What Winston Churchill did in wartime, Margaret Thatcher did in peace time.
Her political will and her iron courage saw off the threats to our way of
life that Britain faced in 1979. We all owe her an enormous debt.

Michael Howard
leader of Conservative Party

●解説コーナー

今日は、マーガレット・サッチャー元イギリス首相が８０歳の誕生パーティーを
開き、保守党のミッチェル・ハワード党首が語った言葉を紹介します。

see off　見送る、（敵の攻撃など)がやむまでもちこたえる、
　　　　　　　　　（優位に立つまで）（相手を）かわす

「戦時にウィンストン・チャーチルがした事を、平時にマーガレット・サッチャーが
しました。彼女の政治的意思と彼女の鉄の勇気は１９７９年にイギリスが直面した
我々の生活への脅威を退けました。我々は皆、彼女にあまりにも負うところが大きい。」

●コラム

今日の言葉が彼女の偉大さを表すように、イギリス初めての女性首相が、
マーガレット・サッチャーです。

１９８３年には、アルゼンチンの突然の侵略にたいして、国民を励まし、説得し、
フォークランド戦争を戦っています。

最近は、医師のアドバイスにより、あまり公の場には現れませんが、誕生パーティーには
エリザベス女王も現れ、いまだに影響力は大きいものがあります。

彼女が首相を辞めてからもう１５年が経ちます。

●このメルマガをお友達にご紹介いだだけませんか。

次のメッセージをコピー＆ペイストして、お送りいただくだけです。

メールマガジン【英文今日の一言　Quote of the day】
時代、国籍を問わず、気になるあの人の言葉を英語でお届けします。
今までに、ケネディー、ローマ法王、タイガーウッズ、イチロー、
シャラポワ等を紹介しました。英語学習のヒントが得られるだけでなく、
一日一錠、心のビタミンとして皆さんを応援！
登録はこちらから
http://www.mag2.com/m/0000152947.html
サイトはこちら
http://www.quoteoftheday.biz/

●毎晩９時に配信しています。感想、ご意見は、発行人中島英二まで
nakashima@quoteoftheday.biz Webサイト: http://www.quoteoftheday.biz
ソシオ（協賛会員）募集中 http://www.quoteoftheday.biz/socio
このメールマガジンは『まぐまぐ！』を利用して発行しています。
無料メールマガジン『まぐまぐ！』 http://www.mag2.com/
登録、配信中止はこちらから http://www.mag2.com/m/0000152947.htm
Copyright 2005, Fave, Inc. All Rights Reserved.
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━