━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆◆◆◆◆ 英文今日の一言 Quote of the day ◆◆◆◆◆
一日一錠、心のビタミン 2005/07/09 第８３号
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
●Quote
of the day
I'd like to clarify the responsibility of the top
management
after the in-house investigation is completed.
Ryotaro
Kaneko
president of Meiji Yasuda Life Insurance
Co.
●ちょっぴり解説コーナー
明治安田生命の保険金不当未払い事件は、どのように考えても悪質だと
思えてしまいますね。
今日は、金子亮太郎社長の一言を紹介します。
clarify 〜を明らかにする、明白にする、解明する
in-house 組織内の、企業内の、
「内部調査が終わった後で、経営陣の責任を明らかにしたいと思います。」
●編集後記
大企業になればなるほど、社会的影響力は大きく、正しいことをするという意識が
大切だと思います。
この会社の対応を見ていると、企業の社会的責任とか、企業のミッションと
いうものが、全く感じられない。
社員、その家族、取引先（お客さん）がかわいそうに思えてしまいます。
社員の人もやる気が出てこないと思いますし、営業担当者も取引先を回っても
なんと言ったらいいか、ご苦労されていると思います。
また、内部調査で、果たしてうみを全部出しきることができるか疑問です。
昨年秋に、金融庁から指摘を受けて不払いの内部調査が始まったといいますが、
トップの責任感のなさがこんなに時間がかかっている原因ではないでしょうか。
監督官庁は、レフリーとして、イエローカードやレッドカードをしっかり出して
ほしいと思います。
まだ、保険金を払われていない契約者が多く、不信感が高まっているようですしね。
ひょっとして、払われるべき保険金は、新しく東京・丸の内にできた明治安田生命の
超高層本社ビルの建設費に消えたのでは、ないでしょうか。そんなバカな。
●このメルマガをお友達にご紹介いだだけませんか。
次のメッセージをコピー＆ペイストして、お送りいただくだけです。
メールマガジン【英文今日の一言 Quote
of the
day】
時代、国籍を問わず、気になるあの人の言葉を英語でお届けします。
今までに、ケネディー、ローマ法王、タイガーウッズ、イチロー、
シャラポワ等を紹介しました。英語学習のヒントが得られるだけでなく、
一日一錠、心のビタミンとして皆さんを応援！
登録はこちらから
http://www.mag2.com/m/0000152947.html
サイトはこちら
http://www.quoteoftheday.biz/
●毎晩９時に配信しています。感想、ご意見は、発行人
中島英二まで
nakashima@quoteoftheday.biz
Webサイト: http://www.quoteoftheday.biz
ソシオ（協賛会員）募集中 http://www.quoteoftheday.biz/socio
このメールマガジンは『まぐまぐ！』を利用して発行しています。
無料メールマガジン『まぐまぐ！』 http://www.mag2.com/
登録、配信中止はこちらから http://www.mag2.com/m/0000152947.htm
Copyright
2005, Fave, Inc. All Rights Reserved.
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
２００５年
１２月 １ ２ ３ ４ ５ ６ ７ ８ ９ １０ １１ １２ １３ １４ １５ １６ １７
１８ １９ ２０ ２１ ２２ ２３ ２４ ２５ ２６ ２７ ２８ ２９ ３０ ３１
１１月 １ ２ ３ ４ ５ ６ ７ ８ ９ １０ １１ １２ １３ １４ １５ １６ １７
１８ １９ ２０ ２１ ２２ ２３ ２４ ２５ ２６ ２７ ２８ ２９ ３０
１０月 １ ２ ３ ４ ５ ６ ７ ８ ９ １０ １１ １２ １３ １４ １５ １６ １７
１８ １９ ２０ ２１ ２２ ２３ ２４ ２５ ２６ ２７ ２８ ２９ ３０ ３１
９月 １ ２ ３ ４ ５ ６ ７ ８ ９ １０ １１ １２ １３ １４ １５ １６ １７
１８ １９ ２０ ２１ ２２ ２３ ２４ ２５ ２６ ２７ ２８ ２９ ３０
８月 １ ２ ３ ４ ５ ６ ７ ８ ９ １０ １１ １２ １３ １４ １５ １６ １７
１８ １９ ２０ ２１ ２２ ２３ ２４ ２５ ２６ ２７ ２８ ２９ ３０ ３１
７月 １ ２ ３ ４ ５ ６ ７ ８ ９ １０ １１ １２ １３ １４ １５ １６ １７
１８ １９ ２０ ２１ ２２ ２３ ２４ ２５ ２６ ２７ ２８ ２９ ３０ ３１
６月 １ ２ ３ ４ ５ ６ ７ ８ ９ １０ １１ １２ １３ １４ １５ １６ １７
１８ １９ ２０ ２１ ２２ ２３ ２４ ２５ ２６ ２７ ２８ ２９ ３０
５月 １ ２ ３ ４ ５ ６ ７ ８ ９ １０ １１ １２ １３ １４ １５ １６ １７
１８ １９ ２０ ２１ ２２ ２３ ２４ ２５ ２６ ２７ ２８ ２９ ３０ ３１
４月 １８ １９ ２０ ２１ ２２ ２３ ２４ ２５ ２６ ２７ ２８ ２９ ３０