━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆◆◆◆◆ 英文今日の一言 Quote of the day ◆◆◆◆◆
一日一錠、心のビタミン 2005/07/06 第８０号
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
●Quote
of the day
We believe we are at the tipping point. Either we ...
reverse
this trend, or things will get out of hand. We must have an
all
out war against this virus.
Shigeru Omi
health expert of the
World Health
Organization
●ちょっぴり解説コーナー
先日、茨城県でも見つかった鳥インフルエンザについて、アジアでの危機的
状況にある事を伝える報道記事がありました。
今日は、鳥インフルエンザについての専門家の一言。
tip 傾ける、ひっくり返す（当メルマガ７月２日第７６号にも同表現）
get
out of hand （人・物事が）手に負えなくなる
all
out （副詞）（略式）総力をあげて、徹底的に
all-out （形容詞）（略式）総力をあげての、全面的な、徹底した
virus （発音注意）ビールス、ウイルス、（略式）ウイルス性の病気
「私たちは、決定的に重要な局面にいると思います。この傾向を抑えこむか、
それとも、事態が手に負えなくなるか二つに一つです。私たちは、総力を
あげてこのウイルスと戦わなければいけません。」
●編集後記
鳥インフルエンザの問題は、東南アジアではかなり深刻な状態です。
今までアジアで５４人の死者がでています。
このような事態になり、国連は３日間の専門家による対策会議を開きました。
このウイルスは、鳥と密接に生活を共にするような所で、発生してきました。
農村地帯では、鳥と人がいっしょに生活するような状況なのでしょう。
庭で、ニワトリが走りまわっているような状況は想像はできますね。
今まで、そのほとんどは、ベトナムで報告されています。カンボジアと
可能性としては、インドネシアでも人の感染例が報告されているそうです。
日本でもウイルスが検出されたということは、渡り鳥によって、海を越えて
ニワトリにうつった可能性があるということですね。
何もないところで、自然発生的に、鳥インフルエンザウイルスが検出されることは
考えにくいことですから。（ありえないか）
ひょっとして、あなたのマンションのベランダにとまっている小鳥たちも
ウイルスを持っている可能性もあるのでは、…。
そのウイルスが変異して、簡単に人にうつるようになったら、ホラー映画の世界が
現実のものとなるでしょう。
日本政府、国連とも必死なのはよくわかります。私たちも注意して見守りたいですね。
（このメルマガは、変に恐怖を煽り立てるために今回のトピックを取り上げた
わけではありません。念のため。）
●毎晩９時に配信しています。感想、ご意見は、発行人
中島英二まで
nakashima@quoteoftheday.biz
Webサイト: http://www.quoteoftheday.biz
ソシオ（協賛会員）募集中 http://www.quoteoftheday.biz/socio
このメールマガジンは『まぐまぐ！』を利用して発行しています。
無料メールマガジン『まぐまぐ！』 http://www.mag2.com/
登録、配信中止はこちらから http://www.mag2.com/m/0000152947.htm
Copyright
2005, Fave, Inc. All Rights Reserved.
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
２００５年
１２月 １ ２ ３ ４ ５ ６ ７ ８ ９ １０ １１ １２ １３ １４ １５ １６ １７
１８ １９ ２０ ２１ ２２ ２３ ２４ ２５ ２６ ２７ ２８ ２９ ３０ ３１
１１月 １ ２ ３ ４ ５ ６ ７ ８ ９ １０ １１ １２ １３ １４ １５ １６ １７
１８ １９ ２０ ２１ ２２ ２３ ２４ ２５ ２６ ２７ ２８ ２９ ３０
１０月 １ ２ ３ ４ ５ ６ ７ ８ ９ １０ １１ １２ １３ １４ １５ １６ １７
１８ １９ ２０ ２１ ２２ ２３ ２４ ２５ ２６ ２７ ２８ ２９ ３０ ３１
９月 １ ２ ３ ４ ５ ６ ７ ８ ９ １０ １１ １２ １３ １４ １５ １６ １７
１８ １９ ２０ ２１ ２２ ２３ ２４ ２５ ２６ ２７ ２８ ２９ ３０
８月 １ ２ ３ ４ ５ ６ ７ ８ ９ １０ １１ １２ １３ １４ １５ １６ １７
１８ １９ ２０ ２１ ２２ ２３ ２４ ２５ ２６ ２７ ２８ ２９ ３０ ３１
７月 １ ２ ３ ４ ５ ６ ７ ８ ９ １０ １１ １２ １３ １４ １５ １６ １７
１８ １９ ２０ ２１ ２２ ２３ ２４ ２５ ２６ ２７ ２８ ２９ ３０ ３１
６月 １ ２ ３ ４ ５ ６ ７ ８ ９ １０ １１ １２ １３ １４ １５ １６ １７
１８ １９ ２０ ２１ ２２ ２３ ２４ ２５ ２６ ２７ ２８ ２９ ３０
５月 １ ２ ３ ４ ５ ６ ７ ８ ９ １０ １１ １２ １３ １４ １５ １６ １７
１８ １９ ２０ ２１ ２２ ２３ ２４ ２５ ２６ ２７ ２８ ２９ ３０ ３１
４月 １８ １９ ２０ ２１ ２２ ２３ ２４ ２５ ２６ ２７ ２８ ２９ ３０