中村俊介

２００５年バックナンバー

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

◆◆◆◆◆　英文今日の一言　Quote of the day　◆◆◆◆◆
一日一錠、心のビタミン　2005/06/28　第７２号

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
●Quote of the day

I feel it's about time to make a switch after playing for the same club
for three seasons. I've had enough time in the boot-shaped country and
I'll play for any team that gives an opportunity to improve myself more.

Shunsuke Nakamura
Rggina midfielder

●ちょっぴり解説コーナー

今日は、イタリア、セリエＡのレッジーナ所属の中村俊介の一言。

switch　(電気の)スイッチ、(ガスの)栓、転換、切り替え

「３年間同じクラブでプレーしたので、もう移籍する時期だと思います。
(ブーツの形の国)イタリアで、充分過ごしたし、自分自身をもっと進歩させるため、
機会を与えてくれるならどのチームでもプレーするつもりです。」

●編集後記

横浜Ｆマリノスから、セリエＡのレッジーナへ移籍して早３年が経つ中村俊介。
スペインのディポルティボ・ラコルーニャや、アトレティコ・マドリッドといった
チームの名前があがっていますが、この夏のオフシーズンに次の行き先は
決まるのでしょうか。

トップ下のポジションの選手を探しているクラブチームは、コンフェデレーション
カップでの活躍を見れば、彼がほしくなるのではないでしょうか。

サッカー選手も、選手個人の「売り」とか「強み」とかと、移籍先のチーム事情が
ありますから、ビジネスマン、ビジネスウーマンの転職事情と似ていますね。

移籍先決定のニュースを待ちましょう。

●一押しメルマガの紹介コーナー

イタリアに興味のある方、必見のメルマガを見つけました。
なんと、イタリアから、メルマガを発行しているそうです。
（イタリアも夏は、暑いかな？）

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆

　【特別企画「この夏はイタリアへ行こう！」伊語短期集中】

　（ご登録は→）http://www.mag2.comm/0000159476.html

「イタリアを目指したい、でも語学ができない」という人を応援する
メルマガです。夏までという期間限定で「シンプルだけど身につく」を
モットーに１日２回配信。太陽の国を目指して、即スタート！！！

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆

●毎晩９時に配信しています。感想、ご意見は、発行人中島英二まで
nakashima@quoteoftheday.biz Webサイト: http://www.quoteoftheday.biz
ソシオ（協賛会員）募集中 http://www.quoteoftheday.biz/socio
このメールマガジンは『まぐまぐ！』を利用して発行しています。
無料メールマガジン『まぐまぐ！』 http://www.mag2.com/
登録、配信中止はこちらから http://www.mag2.com/m/0000152947.htm
Copyright 2005, Fave, Inc. All Rights Reserved.
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━