アン・バンクロフト

２００５年バックナンバー

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

◆◆◆◆◆　英文今日の一言　Quote of the day　◆◆◆◆◆
一日一錠、心のビタミン　2005/06/12　第５６号

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
●Quote of the day

Film critics said I gave a voice to the fear we all have:
that we'll reach a certain point in our lives, look around and
realize that all the things we said we'd do and become will
never come to be...and that we are ordinary.

Anne Bancroft
actress

●ちょっぴり解説コーナー

女優アン・バンクロフトの言葉を昨日に引き続き紹介します。

「卒業」の中でのミセス・ロビンソンを演じたことについて、
彼女自身は、このように語っています。

give a voice to　～を口に出す、漏らす、表明する

「映画評論家は、我々は全員が持っている恐れを私が口に出したと言いました。
つまり、私たちは人生の中で、ある地点にさしかかると、見まわして、
私たちが行おうとか、なろうとか言った事が決して実現しない事、つまり、
私たちは普通の人々だという事がわかるということです。」

●編集後記

若い男を誘惑するミセス・ロビンソン役を、アカデミー主演女優賞を
「奇跡の人」のサリバン先生役で受賞した女優が演じたのだから、
チャレンジそのものといえるでしょう。

実際、ほとんどすべての人が、この役を彼女が演じる事を思いとどまらせようと
したといいます。

しかし、アン・バンクロフトは、何かより深いものをその役の中に
見いだしていました。満たされない夢を持ち、普通の夫と普通の生活をしている
という満たされない何かを。

亡くなったのは６月６日ですが、アン・バンクロフトをしのんで６月８日は
ニューヨークのブロードウェーの灯りが落とされました。

私生活では、不幸せな３年間の結婚の後、幸せな結婚生活を送ったそうです。
明日は、この時の言葉を紹介して、アン・バンクロフトの言葉は終わりにしましょう。

●毎晩９時に配信しています。感想、ご意見は、発行人中島英二まで
nakashima@quoteoftheday.biz Webサイト: http://www.quoteoftheday.biz
ソシオ（協賛会員）募集中 http://www.quoteoftheday.biz/socio このメール
マガジンは『まぐまぐ！』 http://www.mag2.com/ を利用して発行しています。
登録、配信中止はこちらから http://www.mag2.com/m/0000152947.htm
Copyright 2005, Fave, Inc. All Rights Reserved.
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━