ジェイミー・キャラガー

２００５年バックナンバー

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

◆◆◆◆◆　英文今日の一言　Quote of the day　◆◆◆◆◆
一日一錠、心のビタミン　2005/05/27　第４０号

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
●Quote of the day

It must be one of the greatest European finals of all times.
I've never seen anything like it in my life.
It was difficult to believe.

Jamie Carragher
Liverpool defender

●ちょっぴり解説コーナー

昨日に引き続き、２００４－２００５ヨーロッパチャンピオンズリーグ決勝戦についての
発言をお伝えします。

リバプール下部組織出身のディフェンダー、ジェイミー・キャラガーの言葉。

感激するときには、こんなにわかり易い表現なんですね。中学生でもわかるでしょう。

see 見る、経験する、目撃する

「史上、最もすばらしい欧州決勝戦のひとつに違いない。
私の人生で、このようなことを経験したことはなかった。
信じることが難しかった。」

●編集後記

あまりにも日本のスポーツニュースでのとりあげる時間が短い。
もちろん、ヨーロッパにおいて、そして、全世界において、

Football means business.

これは間違いない事実。放映権の問題がある。
これで、いちばんサッカーマネーが動くからしょうがないけれど。

昨日、ＰＫ戦の末、リバプールの優勝が決まった瞬間、
日本でもスポンサー２社のメッセージが５秒から１０秒づつ流れた。
ハイネケンとマスターカードの短いメッセージＣＭだ。

ヨーロッパを中心に、全世界で何人の人が見ただろう。
そして、スポンサーも、オリンピックと同じで
ワールドワイドのスポンサーと、放送される番組中に流れるローカルな
ＣＭスポンサーがあるのだろう。

イギリスでは、大事な試合　ＦＡカップの決勝戦（日本の場合では天皇杯決勝戦に相当）
など、国民が見たいと思う数試合は、有料テレビではなくて、全国民が等しく見ることのできる
放送形態でなければいけないという決まりがある。ケーブルテレビと契約していないと、
見れないなんて、基本的な人権に反するということでしょうね。

日本のテレビはこの週末に再放送をしないのかな。頼むよ。

ＡＣミランとリバプールが１０回戦ったら、７，８回はＡＣミランが勝ちそうなのに、
前半３－０でミランがリードの逆境から、最終的にはリバプールが勝ちを収めた。
これほど、すばらしい物語の展開はなかった。研究するに値しますね。

ＮＨＫさん、「プロジェクトＸ」もしくは、「その時、歴史は動いた」で
取り上げてみてはどうでしょうか。

●また、夜９時にお会いしましょう。感想、ご意見、英字新聞の勉強会に
関心のある方は、発行人中島英二まで nakashima@quoteoftheday.biz
発行人Webサイト: http://www.quoteoftheday.biz このメールマガジンは
『まぐまぐ！』 http://www.mag2.com/ を利用して発行しています。
登録、配信中止はこちらから http://www.mag2.com/m/0000152947.htm
Copyright 2005, Fave, Inc. All Rights Reserved.
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━